穿过高山云巅

【资料图】

他们走进“老鹰窝”

昆明市禄劝县公安局崇德派出所辖区为多民族聚居地，下辖三个社区、四个村委会、86个村小组，共有19种少数民族。在这里，有一个苗族同胞居多、分散居住的老鹰窝村，是崇德派出所开展基层普法的重要地区。

地势险要、弯急路陡、语言不通......这是苗族村寨“老鹰窝”难以撕去的标签。在盘山险道上行驶了几个小时，经过近四十个急陡弯，翻山越岭，民警才到达老鹰窝村。

普法接地气

“烟火味”最入群众心

“以前，普法是个难题，群众不愿意听，发放的资料转手就被扔到一边……”会说一口流利苗语的民警张学卫回忆道。

近年来，禄劝公安少数民族双语普法前沿阵地作用持续发挥，结合“1+1”警务模式，不断推进“普法强基补短板”“反诈宣传进社区”等实践活动，派出所普法队伍一改以往只发传单、照本宣科的“朗读式”宣传，紧紧围绕群众身边的事情，重点讲解农村经常发生的婚姻家庭纠纷、邻里纠纷、电信网络诈骗、森林防火等法律知识，通过苗语简单明了的讲解，让苗族同胞轻松学懂记牢法律知识。

张学卫现场用苗族语言与群众亲切交谈，深入了解群众法治需求，根据现场提问积极互动，结合辖区实际典型案例，紧密结合村民的法治需求，面对面普及与群众生产生活密切相关的法律法规，现场气氛热烈。

崇德派出所着力掀起山村苗族同胞学法热潮，双脚走遍一村一寨，打通辖区少数民族地区普法宣传的“最后一公里”，有力推动了少数民族地区法治建设。

多元化解矛盾

筑牢平安基石

最近，马鞍村的董大哥遇到了一件烦心事，他的邻居耿大爷深夜在家中聚会喝酒，直至凌晨还在喧闹，他不堪其扰上门提醒，双方互不相让，眼看就要大打出手，多年邻里感情即将破裂。

针对这样的情况，崇德派出所积极组织普法队伍，联动马鞍村委会的“六方”（苗语，意为村中有威望、说话有分量的人）调解员，配合民警开展矛盾纠纷的线索收集，并让苗族警官张学卫作为马鞍村委会的挂钩联系人，在尊重双方意愿和“村规民约”的基础上调解纠纷，在保障双方权益的前提下，有效防止矛盾升级，问题得以圆满解决。

多种调解方式融合提升的调解技巧，让本地人组织参与调解和普法，不仅开启了传统文化和法治相结合的、具有民族区域自治特色的地方管理方法，更使传统的“六方”焕发出新的生机和活力，有效弥补了山区地区管理的不足。

服务群众零距离

法治春风吹拂苗寨

在这里，本地人习惯用苗语进行沟通交流，崇德派出所结合地方特点，在户籍等窗口推出“双语”服务，组建“民族语言服务专窗”，为汉语不流利的少数民族群众能够及时办好业务。

由精通苗族等少数民族语言的民警辅警组成的“双语”窗口，不仅能更高效地服务好辖区少数民族同胞，最大限度消除与群众沟通的语言障碍，还做到了在工作中向苗族同胞积极宣传户籍政策以及各项便民利民措施，了解苗族同胞在户籍业务办理方面的需求和困难，提高办事效率的同时，提升了群众与民警辅警的亲切感，受到了辖区群众的广泛好评。

今年以来，崇德派出所运用“双语”服务，为辖区少数民族办理业务300余件、开展户籍政策讲解、普法宣传活动100余次，宣传覆盖1000余人。

用民族干部宣讲法治、用民族语言传播法治、用民族文字诠释法治、用民族节庆展示法治、用民族文化体现法治。

禄劝公安紧扣“五用工作法”，不让一个民族兄弟掉队，不让一个民族地区落伍，引导少数民族群众自觉守法的自觉意识、遇事找法的习惯、解决问题靠法的能力，不断提升辖区群众的法律意识。

禄劝公安用少数民族的声音把法治带到村寨，让法治之声响彻高山云巅；用少数民族的方法种下法治的种子，让法治之花盛开在少数民族群众的心中。

来源：昆明警方发布

信息 徐蓉